SANPEDROPEKO JAIAK 2013

SANPEDROPEKO JAIAK

2013ko ekainak 28 eta 29 • Herriko Plazan

Aurten berriz gozatu ahal izango dugu Sanpedropeko jai tradizional eta herrikoiarekin, Jaiak Koordinakundeak egindako lanari eta Laudioko Udalak eta beste hainbat kultur talde, denda eta tabernek emandako laguntzari esker. Ekainaren 28 eta 29an izango da hitzordua, Herriko Plazan. Adin guztietako pertsonek gozatzeko moduko programazioa prestatu da, eta beste behin ere Sukalki Lehiaketa izango da ardatz nagusia. Hementxe daukazue egitarau osoa: 

Ekainak 28, ostirala:

17:00 Haurrentzako jolas eta tailerrak

18:00 Haurrentzako ikuskizuna: Txoborro magoa

19:00 Txupinazoa

19.30 Txorizo dastaketa

21:00 Kontzertua: Almesnumero13 eta Lyrikan & DJ Funi

Ekainak 29, larunbata:

10:00 Sukalki lehiaketan izena ematea 

10:30 Sukalki lehiaketa 

14:00 Sari banaketa                              

14:30 Herri bazkaria

17:00 Bingoa

18:30 Kalejira Ttek! Elektrotxarangarekin 

22:00 Kontzertua: Esne Potak, Juantxo Skalariak & La Rude Band eta Akerbeltz

Sukalki Lehiaketa 

Sukalki lehiaketa ekainaren 29an, larunbatean, egingo da, 10:30etik aurrera Herriko Plazan. Egunean bertan eman ahal izango da izena lehiaketan, 10:00etatik aurrera, 5 euroko kuota baten truke. Parte-hartzaileek janaria prestatzeko behar duten material guztia eraman beharko dute (osagaiak eta sukaldeko tresnak). Gas bidezko suak besterik ezin dira erabili. Kazolek gutxienez 6 erraziokoak izan behar dute, eta 13:30ean aurkeztu behar dira. Sari-banaketaren ondoren, kazolak parte-hartzaileei itzuliko zaizkie Herri bazkarian jan ditzaten (antolakuntzak bazkarirako beharrezkoa den guztia jarriko du: platerak, mahai-tresnak, edaria, ogia…). Ondoko hauek dira lehiaketako sariak:

1. Txapela eta Apillek emandako 75 €-ko bonoa 

2. Zapia eta Arza harategiak emandako urdaiazpikoa

3. Egurrezko koilara eta Josu fruta-dendak emandako produktuen saskia

JAIAK KOORDINAKUNDEA

SANPEDROPEKO JAIAK

28 y 29 de junio • en la Herriko Plaza

Este año podremos volver a disfrutar en Laudio de las tradicionales y populares fiestas de Sanpedropeko, gracias al trabajo realizado por la Coordinadora Jaiak, y la ayuda del Ayuntamiento de Laudio y de numerosos grupos culturales, comercios y bares del pueblo. La cita será el 28 y 29 de junio en la Herriko Plaza, con una programación muy variada al gusto de todos los públicos, que volverá a tener como protagonista principal el Concurso popular de Sukalki (guisado). He aquí la programación completa.

Viernes 28 de junio, en la Herriko Plaza:

-17:00 Juegos infantiles con Kirikiño

-18:00 Espectáculo infantil: Mago Txaborro

-19:00 Txupinazo

-19.30 Degustación gratuita de chorizo 

-21:00 Concierto: Almesnumero13 y Lyrikan & DJ Funi

Sábado 29 de junio, en la Herriko Plaza:

-10:00 Inscripción del Sukalki

-10:30 Concurso de Sukalki

-14:00 Reparto de premios

-14:30 Comida popular

-17:00 Bingo 

-18:30 Kalejira con Ttek! Elektrotxaranga

-22:00 Concierto: Esne Potak, Juantxo Skalariak & La Rude Band y Akerbeltz

Concurso de Sukalki 

El Concurso de Sukalki se realizará el sábado 29 de junio a partir de las 10:30 en la Herriko Plaza. Las inscripciones podrán realizarse el mismo día a partir de las 10:00, abonando una cuota de 5 euros. Los concursantes tendrán que llevar todo el material necesario para cocinar, tanto ingredientes como utensilios. Solo están permitidos fuegos a base de gas. Las cazuelas constarán de un mínimo de 6 raciones y tendrán que entregarse a las 13:30. Tras el reparto de premios, las cazuelas se devuelven para que los participantes las degusten en la Comida Popular (la organización dispondrá de todo lo necesario para la comida: platos, cubiertos, bebida, pan…). Estos son los premios del concurso:

1. Txapela y un Vale de 75 € donado por Apill 

2. Pañuelo y un Jamón donado por Carnicería Arza 

3. Cuchara de palo y una Cesta de productos donada por Frutas Josu

JAIAK KOORDINAKUNDEA