CARNAVALES-LAUDIO-INAUTERIAK 2011

DENA PREST LAUDIOKO INAUTERIAK OSPATZEKO

Aurten, neguaren azken txanparekin batera iritsiko zaizkigu Inauteriak gure herrira, ohi baino beranduago, martxoaren 5ean. Hori ez da izango, ordea, nobedade bakarra. Aurten, jakingo duzuen bezala, herriko hainbat jai-talde eta talde kultural biltzen dituen Jaiak Koordinakundeak ospakizun horren antolakuntza bere gain hartzea erabaki du.

Hainbat urtez gure herriko jaiak indartu eta bultzatzeko lan egiten aritu gara, eta oraingo honetan ere, Inauterien ospakizunari bultzada berria ematea da gure helburu nagusia. Horretarako, ilusio eta ahalegin handienarekin egitarau oparoa prestatzen ari gara, gure herriko kale eta txoko guztiak kolore eta alaitasunez janzteko asmoarekin.

Inauterietako hitzordu nagusiak Desfilea eta Mozorro lehiaketa izango dira, martxoaren 5ean, larunbatean, 19:30etik aurrera. Mozorro lehiaketan izena emateko epea luzatu dugu. Ohi bezala, taldeek Kultur Etxean eman behar dute izena, eta bost egun izango dituzte horretarako: martxoak 1, 2, 3 eta 4 (asteartetik ostiralera) 17:00etatik 20:00etara, eta Desfilearen egunean bertan 17:00etatik 18:30era. Taldeak hiru kategoriatan banatuko dira: 21 kidetik gorakoak, 8 eta 21 kide artekoak eta 8tik beherakoak edo banaka.

Desfilea 19:30ean hasiko da Lezeagako aldapatik (Ugarten) eta herriko kale nagusiak zeharkatuko ditu. Desfilea girotzeko, berriz, hainbat talde gonbidatu ditugu: Bilboko Goloka antzerki taldea “Berpiztuak” ikuskizunarekin; Aiaraldeko FitaFik soinu-tresna eskolako ikasle eta irakasleak; Gesaltzako Gesaltza txaranga; Laudioko Galtzagorri kultur taldearen hankapaluak; Bilboko Adama Djembe Kan perkusio taldea; Laudioko Ttuntturro Zanpantzar taldea; eta Bilboko Gaitzerdi Teatroko kideak.

Desfilea amaitu ondoren, Mozorro lehiaketako sariak banatzeko ekitaldia egingo da Herriko Plazan, 21:00etan. Guztira 2.500 euro banatuko dira saritan, inoizko kopururik handiena, eta karrozarik ikusgarriena saritzeko sari berri bat egongo da.

Jaia, baina, ez da hor amaituko. Gaueko 22:00etatik aurrera, Mozorro Gauari hasiera emango zaio. Aurten, Izargi musika taldeak kontzertua eskainiko du Herriko Plazan eta txosna jarriko da, bokatak eta edaria saltzeko.

Martxoaren 8an, asteartean, agur esango diegu inauteriei Herriko Plazan. 16:00etatik aurrera haur eta gaztetxoek Kirikiño Aisialdi Taldeak prestatuko dituen jolas eta tailerrekin gozatu ahal izango dute. 17:30ean Txokolatada egongo da, eta 18:00etatik aurrera, Begira Antzerki Taldeak “Disko Txiki” haurrentzako berbena eskainiko du.

Eguneko ekitaldi nagusia, ordea, Lezeagako Sorgina erretzeko ekitaldia izango da. 19:30etik aurrera, 20 urtetik gorako ibilbide oparoa duen Bilboko Gaitzerdi Teatro taldeak (“Euria esan eta euria erortzea”, “Udamina”, “Otsoko”…) ekitaldi ikusgarria eta berritzailea prestatuko du Inauteriei agur esateko. Musika, argia, sua eta ura lagun, bost aktorek amaiera ikusgarria emango diote gure Inauteriari. Haur, gazte eta helduentzako ikuskizun paregabea.

Lerro hauen bidez, Inauterietan parte hartu eta gure herriko kaleetan gozatzeko gonbita helarazi nahi diegu herriko talde eta pertsona guztiei.

Informazio gehiago eskuratzeko Inauterietarako prestatu dugun webgunera jo dezakezue: inauteriak.wordpress.com

MOZORRO LEHIAKETAKO KATEGORIAK ETA SARIAK

Izena emateko epea

Martxoak 1, 2, 3 eta 4: 17:00-20:00 Kultur Etxean

Martxoak 5: 17:00-18:30 Kultur Etxean

Kategoriak eta sariak

Taldeak >21

1. Saria 500 €

2. Saria 300 €

3. Saria 150 €

Taldeak 8-21

1. Saria 300 €

2. Saria 200 €

3. Saria 100 €

Talde txikiak eta norbanakoak

1. Saria 200 €

2. Saria 100 €

Girotzea

1. Saria 200 €

2. Saria 150 €

Karrozak

1. Saria 150 €

Haurrak (12 urtetik behera)

1. Saria 75 €

Sari berezia

1. Saria 75 €

EGITARAU OSOA

Martxoak 5, larunbata

-19:30 Desfilea Lezeagako aldapatik

Goloka antzerki taldea • Fi ta Fik soinu-tresna eskola • Gesaltza txaranga • Gaitzerdi Teatro • Adama Djembe Kan perkusio taldea • Galtzagorriren hankapaluak • Zanpantzarrak

-21:00 Sari banaketa Herriko Plazan

-22:00 Mozorro gaua Herriko Plazan

Izargiren kontzertua • Txosna • Bokatak

Martxoak 8, asteartea

-12:00 Haurrentzako Jolasak Kirikiñorekin Herriko Plazan

-18:00 Haur berbena: Begira Antzerki taldearen “Disko Txikia” Herriko Plazan

-19:30 Sorgina erretzeko ekitaldia Gaitzerdi Teatrorekin Herriko Plazan

musika • argia • sua • ura

JAIAK KOORDINAKUNDEA
inauteriak.wordpress.com

TODO LISTO PARA LA CELEBRACIÓN DE LOS CARNAVALES DE LAUDIO

Este año, los carnavales llegarán a nuestro pueblo coincidiendo con la recta final del invierno, el 5 de marzo. Pero esa no será la única novedad. En este 2011, La Coordinadora Jaiak, que reúne a más de veinte cuadrillas y grupos culturales del pueblo, será la encargada de organizar los actos de esta festividad.

La Coordinadora lleva varios años trabajando para impulsar y fortalecer las diferentes fiestas de nuestro pueblo, y en esta ocasión también, nuestro objetivo pasa por dar un nuevo impulso a los Carnavales. Con ese fin, estamos preparando una programación completa y variada, con gran ilusión y esfuerzo, para tratar de llenar de color y diversión todas las calles de nuestro pueblo.

El Desfile y el Concurso de disfraces serán las dos principales citas de este Carnaval, todo ello el 5 de marzo, sábado, a partir de las 19:30. Hemos ampliado el plazo para apuntarse en el Concurso de Disfraces. Como en años anteriores, hay que apuntarse en la Casa de Cultura, para lo que se han habilitado cinco días: 1, 2, 3 y 4 de marzo (de martes a viernes), de 17:00 a 20:00, y el mismo día del Desfile de 17:00 a 18:30. Los grupos se dividirán en tres categorías: más de 21 participantes, de 8 a 21, y menos de 8 o individuales.

El Desfile dará comienzo a las 19:30 de la tarde desde la cuesta de Lezeaga (Ugarte), y transcurrirá por las principales calles del pueblo. Para animar el desfile contaremos con la presencia de varios grupos: Grupo de teatro Goloka de Bilbao, con la obra “Berpiztuak”; Profesores y alumnos/as de la Escuela de música FitaFik de Aiaraldea; Txaranga Gesaltza de Gesaltza; los zancos del grupo cultural Galtzagorri de Laudio; el grupo de percusión Adama Djembe Kan de Bilbao; el grupo de Zanpantzar Ttuntturro de Laudio; y los integrantes del grupo Gaitzerdi Teatro de Bilbo.

Tras el Desfile, se realizará la entrega de premios del Concurso de Disfraces en la Herriko Plaza, a las 21:00. Se repartirán 2.500 euros en premios, la cantidad más grande de todos los tiempos, y habrá una nueva categoría para premiar a la carroza más espectacular.

Pero la fiesta no terminará ahí. A partir de las 22:00 de la noche, dará comienzo la Noche de Disfraces. Este año, contaremos con el concierto del grupo Izargi en la Herriko Plaza y se instalará una txosna para repartir bocatas y bebida.

El 8 de marzo, martes, daremos el último adiós a los carnavales en la Herriko Plaza. A partir de las 16:00, niños/as y jóvenes podrán disfrutar de los juegos y talleres de la mano de Kirikiño Aisialdi Taldea. A las 17:30 habrá una gran Txokolatada, y a partir de las 18:00, el grupo de teatro Begira se encargará de poner a bailar a los/as más pequeños/as con la verbena infantil “Disko Txiki”.

El acto principal del día, será la quema de la Bruja de Lezeaga. A las 19:30 de la tarde, el grupo de teatro bilbaíno con más de 20 años de andadura Gaitzerdi Teatro (“Decir lluvia y que llueva”, “Udamina”, “Otsoko”…) nos sorprenderá con un acto espectacular y novedoso para despedirnos de los Carnavales. Un espectáculo en el que por medio de la música, la luz, el fuego y el agua, cinco actores pondrán el punto final a la fiesta. Un espectáculo muy especial para niños, jóvenes y adultos.

Desde estas líneas, queremos invitar todas las personas y grupos del pueblo a participar en los Carnavales y a salir a la calle para disfrutar de esta gran fiesta.

Más información en la página web de los carnavales de Laudio: inauteriak.wordpress.com

CATEGORÍAS Y PREMIOS DEL CONCURSO DE DISFRACES

Plazo de inscripción

1, 2, 3 y 4 de marzo: 17:00-20:00 Casa de Cultura

5 de marzo: 17:00-18:30 Casa de Cultura

Categorías y premios

Grupos >21

1. Premio 500 €

2. Premio 300 €

3. Premio 150 €

Grupos 8-21

1. Premio 300 €

2. Premio 200 €

3. Premio 100 €

Grupos pequeños o individuales

1. Premio 200 €

2. Premio 100 €

Animación

1. Premio 200 €

2. Premio 150 €

Carrozas

1. Premio 150 €

Infantil (menores de 12 años)

1. Premio 75 €

Premio especial

1. Premio 75 €

PROGRAMACIÓN COMPLETA

5 de marzo, sábado

-19:30 Desfile desde la Cuesta de Lezea

Grupo de teatro Goloka • Escuela de música Fi ta Fik • Txaranga Gesaltza • Gaitzerdi Teatro • Grupo de percusión Adama Djembe Kan • Zancos de Galtzagorri • Grupo de Zanpantzar

-21:00 Reparto de premios en la Herriko Plaza

-22:00 Noche de Disfraces en la Herriko Plaza

Concierto de Izargi • Txosna • Bocatas

8 de marzo, martes

-12:00 Juegos y talleres infantiles con Kirikiño en la Herriko Plaza

-18:00 Verbena infantil: “Disko Txikia” del Grupo de teatro Begira en la Herriko Plaza

-19:30 Acto de quema de la bruja con Gaitzerdi Teatro en la Herriko Plaza

música • luz • fuego • agua

JAIAK KOORDINAKUNDEA
inauteriak.wordpress.com